04-02-12, 11:30 PM
|
| |
قصيدة ( قل لها ))
قصيدة ( قل لها )) (( قصيدة مكسيكية )) ترجمه باللغة العربيه
حيل عجبتني حبيت احطهاا ليكم
وان شاء الله تنال عجابكم
قلبي لم يستطع نسيان
تلك العيون الحزينه الحالمة التي احببت
لقد تركتها لقهر الوهم
ولقد فقدت اثرها
والان انا اعلم بانها
كل ما كنت ابحث عنه
والان ها انا هنا
ابحث عنها من جديد ولكنها ليست هنا
لقد رحلت
وربما ان رايتها فقل لها
لاني دوما قد عشقتها
وباني ابدا لن انسها
وان حياتي اصبحت كالصحراء
وبانني اموت عطشا
وكذلك قل لها
باني فقط معها استطيع التنفس
وبان النجون توقفت عن اللمعان
وكذلك الشمس
لم عتد تدفئني
وباني هنا جدا وحيد
ولا اعلم الي اين قد رحلت
ارجوك قل لها
لقد كانت هنالك الكثير من اللحظات
التي احببتها فيها
والتي شعرت فيها ب لمساتها
و بـ رائحتها الموجودة على بشرتي
و في كل ليله قد حضنتها لتكون قريبه الي
وغطيتها بـ قبلاتي
وكذلك بين احضاني
لقد قدتها الي الجنون
والان ها انا هنا
ابحث عنها من جديد ولكنها ليست هنا
لقد رحلت
وربما ان رايتها فقل لها
باني دوما قد عشقتها
وباني ابدا لن انسها
وان حياتي اصبحت كالصحراء
وبانني اموت عطشا
وكذلك قل لها
قل لها
قل لها
قل لها
patchi
|