منتديات كوفي كوب Coffee cup

منتديات كوفي كوب Coffee cup (http://www.cofe-cup.net/vb/index.php)
-   اللغة الانجليزية English Lnaguage (http://www.cofe-cup.net/vb/forumdisplay.php?f=91)
-   -   بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية (http://www.cofe-cup.net/vb/showthread.php?t=13265)

Cherries 11-02-09 07:40 PM
بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 
الكلمات باللغة العربية و ترجمتها بالانجليزية :

مسجد : mosque و الافضل ان نستخدم كلمة masjed

مصلى ( مكان للصلاة) و تاتى ايضا بمعنى كنيسة صغيرة: oratory

يؤذن للصلاة: to call to prayer

مؤذن الصلاة: prayer announcer

يتوضأ: perform the ritual ablution

يتيمم: wash with clean sand

يقيم الصلاة: perform ritual prayers

سجادة الصلاة: prayer rug

يصلى: pray

الامام: imam

امامه: imamate

يركع: kneel

يسجد: worship

صلاة الصبح: matins

صلاة العشاء: evening prayer

صلاة التهجد: watch night

صلاة التراويح: nighty prayer during Ramadan


يآعين آبوي 11-03-09 08:30 PM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 
عوااافي على الترجمه
موووودتي

:CE_DP_Stealer:

السهام 11-04-09 01:01 PM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 
روعة ياروعة يسلمو على هذا الموضوع الجميل

Cherries 11-09-09 05:27 PM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 


الله يعافيكِ نواره .. :CE_DP_Stealer:
شكوورن عمري ..


:Qz204806:

Cherries 11-09-09 05:27 PM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 

مرورك الأروع السهــآــآمْ ..
لآإهنتْ .. :CE_DP_Stealer:

صآح ـبة آلفخ ـآمة 11-09-09 05:29 PM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 
يعطيك العافيه عالموضوع الرائع .!~

لكِ ودي :CE_DP_Stealer:

G.A 11-11-09 04:55 PM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 
More Useful
miss pink
:CE_DP_Stealer:Thank you

ابيكـ وـماابيهمـ 11-13-09 02:03 PM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 
شششششي موووضوعك وربي
اهنييييييييك علييييه

تششكراتي لك

إحساس 11-16-09 11:12 AM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 
الله يعطيك العافية يا miss pink

بعضها لازم نرددها على شان نحفظها

Cherries 11-17-09 07:52 PM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 

صاحبة ــة الفخــآمه ــه .. :CE_DP_Stealer:
ربي يعافيكْ ..
مرورك الأروع ..

Cherries 11-17-09 07:53 PM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 


أبيك وماأبيهم .. :CE_DP_Stealer:
منور الموضوع ...
العفو ..

Cherries 11-17-09 07:53 PM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 


إحساس .. :CE_DP_Stealer:
ربي يعافيك~ ..
منور ..

Cherries 11-17-09 07:56 PM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 
Welcome shadoon


:Qz204806:

who am I? 11-24-09 11:11 PM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 
شكرا ع المضوع بس احب انوه ع كلمة( mosque)معناها البعوضة

MF76H B.SHAR3HM 07-02-10 07:28 PM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 
الله يعطيك العافيه
ع موضوعك الجميل^^

دمتي بود :Qz204806:

amasy 07-11-10 06:36 PM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 
يعطيك العافيه ع الترجمه :Qz204806:

حساسه بس الماسه 09-02-10 02:50 AM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 
يسلموووؤ على الطرح الراقي


استمري في الابداع والتالق


والحضور المميز وطرح المواضيع المشوقه والمفيده


سلمت اناملك على الطرح الراقي:CE_DP_Stealer:


الله لا يحرمنا من جديدك:6yz06119:

نوور 09-17-10 07:24 PM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 
Amazing P!nk:CE_DP_Stealer:
thxxxxx:Qz204806:

Cherries 01-02-11 12:40 PM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 

شُكراً لكم جميعاً :CE_DP_Stealer: ..


who am I?

حبيبتي معناها جآمع أو مسجد :CE_DP_Stealer:
وشكراً عَ الإطراءَ :Qz204806:"

Mero 01-19-11 07:16 AM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 
:CE_DP_Stealer: :CE_DP_Stealer: :CE_DP_Stealer: :CE_DP_Stealer: :CE_DP_Stealer: :CE_DP_Stealer:

:CE_DP_Stealer: :CE_DP_Stealer: :CE_DP_Stealer: :CE_DP_Stealer:

:CE_DP_Stealer:

عـــــــــــوافي عالموضوع

مع حبـــــــــي

{ كلـــــــــي حلـى }

:CE_DP_Stealer: :CE_DP_Stealer::CE_DP_Stealer: :CE_DP_Stealer: :CE_DP_Stealer: :CE_DP_Stealer:

:CE_DP_Stealer: :CE_DP_Stealer: :CE_DP_Stealer: :CE_DP_Stealer:

:CE_DP_Stealer:

Cherries 01-19-11 04:10 PM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 

ربي يعآفيكِ حبيبتي :CE_DP_Stealer:"
نورتي :Qz204806:"

Cherries 01-19-11 04:12 PM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 

ربي يعآفيكِ حبيبتي :CE_DP_Stealer:"
نورتي :Qz204806:"

admant 7abk 03-30-11 02:58 PM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 
very important

هيفاء 04-19-11 11:53 AM
رد: بعض الكلمات الدارج استخدمها فى الترجمات الاسلامية
 
موضوعَ مهمَ يعآفيك ربيَ ي كرزتنآ


جميع الأوقات بتوقيت GMT +3. الساعة الآن 11:32 AM.

الدعم الفنى المجانى من روابط فى بى اطلب الان دعمك مجانا


HêĽм √ 3.2 OPS BY: ! ωαнαм ! © 2011-2012
new notificatio by 9adq_ala7sas
جميع المواضيع والآراء تمثّل وجهة نظر كاتبها فقط ولا تمثّل منتديات كوفي كوب بأي شكل من الأشكال ما لم يوضّح غير ذلك


Content Relevant URLs by vBSEO 3.6.0